Naratale

Όροι Χρήσης

Έκδοση: 1.1 · Ισχύει από: 5 Απριλίου 2026 · Τελευταία ενημέρωση: 12 Οκτωβρίου 2026

Αυτή είναι μετάφραση. Εάν διαφέρει από την αγγλική έκδοση, υπερισχύει η αγγλική έκδοση.

1. Αποδοχή

Οι παρόντες Όροι Χρήσης διέπουν τη χρήση της εφαρμογής Naratale και των σχετικών υπηρεσιών από εσάς. Δημιουργώντας λογαριασμό ή χρησιμοποιώντας το Naratale, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους και την Πολιτική Απορρήτου.

2. Προϋποθέσεις χρήσης

Πρέπει να είστε τουλάχιστον 13 ετών για να δημιουργήσετε λογαριασμό Naratale. Το Naratale έχει δημιουργηθεί για οικογένειες: τα παιδιά κάτω των 13 ετών μπορούν να παίζουν μόνο μαζί με γονέα ή κηδεμόνα, μέσω του λογαριασμού του ενήλικα, και δεν δημιουργούν δικούς τους λογαριασμούς. Όταν παίζει ένα παιδί, ο κάτοχος του λογαριασμού επιλέγει το παιδικό προφίλ, το οποίο διατηρεί τις αγορές, το online παιχνίδι και τις κοινωνικές λειτουργίες πίσω από έλεγχο ενήλικα. Εάν είστε 13 ετών ή μεγαλύτεροι αλλά δεν έχετε συμπληρώσει την ηλικία ενηλικίωσης στον τόπο όπου ζείτε, επιβεβαιώνετε ότι ένας γονέας ή κηδεμόνας έχει εξετάσει μαζί σας τους παρόντες Όρους και σας έχει επιτρέψει να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία. Ο κάτοχος του λογαριασμού είναι υπεύθυνος για κάθε χρήση του λογαριασμού, συμπεριλαμβανομένου του παιχνιδιού από παιδιά.

3. Η Υπηρεσία

Το Naratale επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργούν, να ηχογραφούν, να αποθηκεύουν, να αναπαράγουν και, προαιρετικά, να κοινοποιούν συνεργατικές ιστορίες. Οι λειτουργίες ενδέχεται να περιλαμβάνουν συγχρονισμό λογαριασμού, φίλους, προσκλήσεις, δωμάτια πολλών παικτών, premium περιεχόμενο, εικονικό νόμισμα και συνδρομές. Ενδέχεται να αλλάξουμε ή να διακόψουμε λειτουργίες ανά πάσα στιγμή.

4. Το περιεχόμενό σας

Διατηρείτε την κυριότητα των ιστοριών, των ηχογραφήσεων και του λοιπού περιεχομένου που δημιουργείτε. Παραχωρείτε στο Naratale περιορισμένη άδεια να φιλοξενεί, να αποθηκεύει, να επεξεργάζεται, να εμφανίζει και να μεταδίδει το περιεχόμενο αυτό μόνο στον βαθμό που απαιτείται για τη λειτουργία της υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένων των λειτουργιών συγχρονισμού, κοινοποίησης, εποπτείας περιεχομένου, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αναπαραγωγής.

5. Κοινοποίηση και online λειτουργίες

Εάν χρησιμοποιείτε δημόσιες ή κοινωνικές λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένων των κωδικών κοινοποίησης, των συστημάτων φίλων ή των online δωματίων, είστε υπεύθυνοι για το περιεχόμενο που κοινοποιείτε και για τον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδράτε με άλλους χρήστες. Μην ανεβάζετε και μην κοινοποιείτε παράνομο, υβριστικό, σεξουαλικά ρητό ή μισαλλόδοξο περιεχόμενο, περιεχόμενο που παραβιάζει δικαιώματα τρίτων ή περιεχόμενο που είναι με οποιονδήποτε άλλο τρόπο επιβλαβές.

6. Λογαριασμοί και ασφάλεια

7. Αστερόσκονη, αγορές και πρόσβαση Premium

Η Αστερόσκονη είναι εικονικό νόμισμα εντός της εφαρμογής χωρίς χρηματική αξία. Δεν μεταβιβάζεται, δεν εξαργυρώνεται και ενδέχεται να χαθεί εάν ο λογαριασμός σας διαγραφεί ή τερματιστεί.

Σε Android και iOS, οι αγορές και οι συνδρομές διεκπεραιώνονται μέσω του Google Play Store ή του Apple App Store, ενώ για τη διαχείριση των δικαιωμάτων πρόσβασης χρησιμοποιείται το RevenueCat. Οι τιμές, οι φόροι, οι όροι ανανέωσης, οι ακυρώσεις και οι επιστροφές χρημάτων ενδέχεται επίσης να διέπονται από τους κανόνες της πλατφόρμας στην οποία πραγματοποιήσατε την αγορά.

8. Κανόνες συνδρομών

9. Αποδεκτή χρήση

Συμφωνείτε ότι δεν θα:

10. Εποπτεία και επιβολή

Ενδέχεται να ελέγξουμε, να αφαιρέσουμε, να περιορίσουμε, να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε περιεχόμενο ή λογαριασμούς όταν κρίνουμε ότι αυτό είναι απαραίτητο για την προστασία των χρηστών, τη συμμόρφωση με τον νόμο, την πρόληψη καταχρήσεων ή την επιβολή των παρόντων Όρων.

11. Διαγραφή λογαριασμού

Μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή μέσα από την εφαρμογή ή στη διεύθυνση https://naratale.app/delete-account. Η διαγραφή του λογαριασμού σας ενδέχεται να καταργήσει την πρόσβασή σας σε ιστορίες, αγορές, Αστερόσκονη και άλλο περιεχόμενο που συνδέεται με τον λογαριασμό, με την επιφύλαξη των νομικών υποχρεώσεων διατήρησης δεδομένων και των κανόνων αγορών της εκάστοτε πλατφόρμας.

12. Πνευματική ιδιοκτησία

Η εφαρμογή Naratale, η εμπορική ταυτότητα, τα εικαστικά, το λογισμικό και το υλικό της υπηρεσίας ανήκουν στο Naratale ή στους δικαιοπαρόχους του και προστατεύονται από την ισχύουσα νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Οι παρόντες Όροι δεν σας παρέχουν κυριότητα επί του λογισμικού ή του σήματός μας.

13. Αποποίηση ευθύνης

Το Naratale παρέχεται «ως έχει» και «όπως είναι διαθέσιμο». Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, αποποιούμαστε τις εγγυήσεις εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης δικαιωμάτων τρίτων. Δεν εγγυόμαστε αδιάλειπτη ή απαλλαγμένη από σφάλματα λειτουργία της υπηρεσίας.

14. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, το Naratale δεν φέρει ευθύνη για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές, παραδειγματικές ή τιμωρητικές ζημίες, ούτε για απώλεια δεδομένων, κερδών, φήμης και πελατείας, εικονικού νομίσματος ή περιεχομένου που προκύπτει από τη χρήση της υπηρεσίας από εσάς.

15. Αλλαγές

Ενδέχεται να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Εάν πραγματοποιήσουμε ουσιώδεις αλλαγές, ενδέχεται να σας ενημερώσουμε μέσα στην εφαρμογή ή με άλλα εύλογα μέσα. Η συνέχιση της χρήσης μετά την έναρξη ισχύος των νέων Όρων σημαίνει ότι τους αποδέχεστε.

16. Επικοινωνία